---
Type: console-application
ID: org.kde.kdialog
Package: kdialog
Name:
eu: KDialog
vi: KDialog
zh-TW: KDialog
ka: KDialog
de: KDialog
ia: KDialog
pt: KDialog
nn: KDialog
pt-BR: KDialog
gl: KDialog
zh-CN: KDialog
ru: KDialog
el: KDialog
fr: KDialog
C: KDialog
is: KDialog
da: KDialog
ca: KDialog
sk: KDialog
ro: KDialog
sv: Kdialog
uk: KDialog
ko: KDialog
es: KDialog
it: KDialog
hi: के-डायलॉग
sl: KDialog
bg: KDialog
id: KDialog
cs: KDialog
tr: KDialog
fi: KDialog
et: KDialog
pl: KDialog
en-GB: KDialog
ca-valencia: KDialog
hu: KDialog
nl: KDialog
Summary:
eu: Bistaratu elkarrizketa-koadroak «shell script»etatik
vi: Hiển thị các hộp thoại từ các kịch bản hệ vỏ
zh-TW: 在 Shell 指令稿顯示對話框
ka: სკრიპტებიდან ფანჯრების ჩვენება
de: Anzeige von Dialogen aus Shell-Skripten
ia: Monstra quadratos de dialogo ex scripts de shell
pt: Mostra janelas a partir de programas
nn: Vis dialogvindauge frå kommandolinjeskript
pt-BR: Mostra caixas de diálogo a partir scripts do shell
ro: Afișează casete de dialog din scripturi de consolă
zh-CN: 从 Shell 脚本中显示对话框
ru: KDialog служит для показа диалоговых окон из сценариев оболочки
el: Εμφανίζει πλαίσια διαλόγου από σενάρια φλοιού
C: Display dialog boxes from shell scripts
fr: Affiche des boîtes de dialogue depuis un script shell
is: Birtir samskiptaglugga frá skeljaskriftum
uk: Відкриття діалогових вікон з скриптів командної оболонки
sv: Visa dialogrutor från skalskript
sk: Zobraziť dialógové okná zo shellových príkazov
gl: Mostrar cadros de diálogo a partir de scripts de intérprete de ordes
ca: Mostra quadres de diàleg des de scripts de l'intèrpret d'ordres
ko: 셸 스크립트에서 대화 상자 표시
es: Mostrar cuadros de diálogo desde los scripts del intérprete de órdenes
it: Visualizza finestre di dialogo da script di shell
sl: Prikažite pogovorna okna iz shell skripta
hi: शेल स्क्रिप्टों से संवाद बक्से प्रदर्शित करें
bg: Показване на диалогови прозорци от скриптове на обвивката
id: Displai kotak dialog dari skrip shell
tr: Kabuk betiklerinden iletişim kutuları görüntüler
fi: Näytä komentotulkkiskriptistä kyselyikkunoita
et: Shelliskriptidega dialoogikastide näitamine
pl: Wyświetla okna dialogowe ze skryptów powłoki
en-GB: Display dialogue boxes from shell scripts
ca-valencia: Mostra diàlegs des de scripts de l'intèrpret d'ordres
hu: Párbeszédablakok megjelenítése parancsfájlokból
nl: Dialoogvensters uit shell-scripts
Description:
eu: >-
<p>kdialog-ek «shell script»etatik elkarrizketa-koadroak bistaratzen uzten dizu. Sintaxia «dialog» komandoaren antzerakoa
egin da (testu moduan elkarrizketak erakusten dituena).</p>
vi: >-
<p>kdialog cho phép bạn hiển thị các hộp thoại từ các kịch bản hệ vỏ. Cú pháp của nó gần với lệnh "dialog" (hiển thị hộp
thoại ở chế độ chữ).</p>
zh-TW: >-
<p>kdialog 讓你能使用 Shell 指令稿顯示對話框。語法不少啟發自「dialog」（顯示文字模式的對話框）指令。</p>
ka: >-
<p>kdialog საშუალებას გაძლევთ, გრაფიკული ფანჯრები გარსის სკრიპტებიდან გამოიძახოთ. სინტაქსი ძალიან წააგავს "dialog" ბრძანებისას
(რომელიც იგივეს ტექსტურ რეჟიმში აკეთებს).</p>
de: >-
<p>Mit KDialog können grafische Dialoge aus Shell-Skripten aufgerufen werden. Die Syntax ist vom Befehl „dialog“ inspiriert,
das jedoch nur Dialoge im Textmodus anzeigt.</p>
ia: >-
<p>kdialog te permitte monstrar quadros de dialogo ex scripts de shell. Le synthaxe es multe inspirate al commando "dialog"
(que monstra dialogos de modo texto).</p>
pt: >-
<p>O KDialog permite-lhe mostrar janelas interactivas a partir de programas na consola. A sintaxe é muito semelhante à
do "dialog" (o qual mostra janelas em modo de texto).</p>
gl: >-
<p>kdialog permítelle mostrar cadros de diálogo a partir de scripts de intérprete de ordes. A sintaxe está inspirada en
gran medida na orde «dialog» (que mostra diálogos en modo texto).</p>
pt-BR: >-
<p>O KDialog permite-lhe mostrar caixas de diálogo a partir de scripts do shell. A sintaxe é muito semelhante à do comando
"dialog" (que mostra caixa de diálogos em modo de texto).</p>
ro: >-
<p>kdialog permite afișarea casetelor de dialog din scripturi de consolă. Sintaxa e inspirată din comanda „dialog” (care
arată dialoguri în regim textual).</p>
nn: >-
<p>KDialog lèt deg visa dialogvindauge frå kommandolinjeskript. Syntaksen er sterkt inspirert av «dialog»-kommandoen (som
viser tekstbaserte dialogvindauge).</p>
ru: >-
<p>KDialog служит для показа диалоговых окон из сценариев оболочки. Синтаксис основан на синтаксисе программы «dialog»,
предназначенной для показа диалоговых окон в текстовом режиме.</p>
el: >-
<p>Το kdialog σας επιτρέπει να εμφανίζετε πλαίσια διαλόγου από σενάρια φλοιού. Η σύνταξη έχει επηρεαστεί πολύ από την
εντολή "dialog" (η οποία εμφανίζει κείμενο και διαλόγους).</p>
zh-CN: >-
<p>kdialog 允许您从 Shell 脚本中显示一个对话框。语法深受 dialog 命令影响 (显示文本模式的对话框)。</p>
uk: >-
<p>За допомогою kdialog можна відкривати діалогові вікна зі скриптів командної оболонки. Синтаксис команд є дуже схожим
на синтаксис команд програми «dialog» (яка показу діалогові вікна у текстовому режимі).</p>
C: >-
<p>
kdialog allows you to display dialog boxes from shell scripts.
The syntax is very much inspired from the "dialog" command
(which shows text mode dialogs).
</p>
fr: >-
<p>KDialog vous permet d'afficher des boîtes de dialogue depuis des scripts shell. Sa syntaxe s'inspire de celle de la
commande « dialog » (qui affiche des boîtes de dialogue en mode texte).</p>
sv: >-
<p>Kdialog låter dig visa dialogrutor från skalskript. Syntaxen är i stor utsträckning inspirerad av kommandot "dialog"
(som visar dialogrutor i textläge).</p>
ca: >-
<p>El KDialog permet mostrar quadres de diàleg des de scripts de l'intèrpret d'ordres. La sintaxi està molt inspirada
en l'ordre «dialog» (la qual mostra diàlegs en mode text).</p>
sk: >-
<p>kdialog vám umožní zobraziť dialógové okná zo shellových skriptov. Syntax je inšpirovaná príkazom "dialog" (ktorý zobrazí
textové dialógy)</p>
it: >-
<p>kdialog ti permette di visualizzare delle finestre di dialogo da script di shell. La sintassi prende decisamente ispirazione
dal comando «dialog» (che mostra finestre in modalità testuale).</p>
ko: >-
<p>KDialog를 사용하여 셸 스크립트에서 대화 상자를 표시할 수 있습니다. 텍스트 모드 대화 상자를 표시하는 "dialog" 명령의 문법에서 많은 영향을 받았습니다.</p>
es: >-
<p>KDialog le permite mostrar cuadros de diálogo desde los scripts del intérprete de órdenes. Su sintaxis está muy inspirada
en la orden «dialog» (que muestra diálogos en modo de texto).</p>
bg: >-
<p>kdialog ви позволява да показвате диалогови прозорци от шел скриптове. Синтаксисът е вдъхновен от командата "dialog"
(която показва диалог в текстов режим).</p>
sl: >-
<p>kdialog omogoča prikazovanje pogovornih oken iz shell skripta. Skladnja je navdihnjena iz ukaza "dialog" (ki prikazuje
besedilni načindialogov).</p>
hi: >-
<p>के-डायलॉग आपको शेल स्क्रिप्टों से संवाद बक्से प्रदर्शित करने में मदद करता है। इसका सिंटैक्स काफी कुछ "डायलॉग" कमांड
से प्रेरित है (जो पाठ मोड संवाद दिखाता है)।</p>
tr: >-
<p>kdialog, kabuk betiklerinden iletişim kutuları görüntülemenize izin verir. Sözdizim, büyük ölçüde "dialog" komutundan
(metin kipi iletişim kutuları gösterir) esinlenmiştir.</p>
id: >-
<p>kdialog memungkinkan kamu untuk mendisplaikan kotak dialog dari skrip shell. Sintaksnya sangat terinspirasi dari perintah
"dialog" (yang menampilkan dialog mode teks).</p>
fi: >-
<p>KDialogilla voi näyttää komentotulkkiskriptistä kyselyikkunoita. Syntaksi on saanut vaikutteita dialog-komennosta (joka
näyttää tekstitilan kyselyikkunoita).</p>
et: >-
<p>kdialog võimaldab shelliskriptide abil kuvada dialoogikaste. Süntaks on põhiliselt võtnud eeskuju käsust "dialog" (mis
kuvab tekstirežiimis dialooge).</p>
pl: >-
<p>kdialog umożliwia wyświetlanie okien dialogowych ze skryptów powłoki. Składnia naśladuje polecenie "dialog" (które
pokazuje tekstowe okna dialogowe).</p>
en-GB: >-
<p>kdialog allows you to display dialogue boxes from shell scripts. The syntax is very much inspired from the "dialog"
command (which shows text mode dialogues).</p>
ca-valencia: >-
<p>KDialog permet mostrar diàlegs des de scripts de l'intèrpret d'ordres. La sintaxi està molt inspirada en l'ordre «dialog»
(la qual mostra diàlegs en mode text).</p>
hu: >-
<p>A kdialog lehetővé teszi párbeszédablakok megjelenítését parancsfájlokból. A szintaxisára nagy hatással volt a „dialog”
parancs (amely szöveges párbeszédablakokat jelenít meg).</p>
nl: >-
<p>kdialog biedt u dialoogvensters te tonen uit shell-scripts. De syntaxis is zeer geïnspireerd op het commando "dialog"
(die dialogen toont in tekstmodus).</p>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0+
Categories:
- Utility
Url:
homepage: https://www.kde.org
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=kdialog
help: https://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Shell_Scripting_with_KDE_Dialogs
donation: https://www.kde.org/community/donations/?app=kdialog&source=appdata
Icon:
cached:
- name: kdialog_dialog-question.png
width: 48
height: 48
- name: kdialog_dialog-question.png
width: 64
height: 64
stock: dialog-question
Provides:
binaries:
- kdialog
Screenshots:
- default: true
thumbnails:
- url: org/kde/kdialog/e0b267bcc8dac6e410eef1f32565a61a/screenshots/image-1_224x138.png
width: 224
height: 138
source-image:
url: org/kde/kdialog/e0b267bcc8dac6e410eef1f32565a61a/screenshots/image-1_orig.png
width: 334
height: 207
Releases:
- version: 22.12.3
type: stable
unix-timestamp: 1677715200
- version: 22.12.2
type: stable
unix-timestamp: 1675296000
- version: 22.12.1
type: stable
unix-timestamp: 1672876800
- version: 22.12.0
type: stable
unix-timestamp: 1670457600
---
Type: console-application
ID: org.kde.kdialog
Package: kdialog
Name:
eu: KDialog
vi: KDialog
zh-TW: KDialog
ka: KDialog
de: KDialog
ia: KDialog
pt: KDialog
nn: KDialog
pt-BR: KDialog
gl: KDialog
zh-CN: KDialog
ru: KDialog
el: KDialog
fr: KDialog
C: KDialog
is: KDialog
da: KDialog
ca: KDialog
sk: KDialog
ro: KDialog
sv: Kdialog
uk: KDialog
ko: KDialog
es: KDialog
it: KDialog
hi: के-डायलॉग
sl: KDialog
bg: KDialog
id: KDialog
cs: KDialog
tr: KDialog
fi: KDialog
et: KDialog
pl: KDialog
en-GB: KDialog
ca-valencia: KDialog
hu: KDialog
nl: KDialog
Summary:
eu: Bistaratu elkarrizketa-koadroak «shell script»etatik
vi: Hiển thị các hộp thoại từ các kịch bản hệ vỏ
zh-TW: 在 Shell 指令稿顯示對話框
ka: სკრიპტებიდან ფანჯრების ჩვენება
de: Anzeige von Dialogen aus Shell-Skripten
ia: Monstra quadratos de dialogo ex scripts de shell
pt: Mostra janelas a partir de programas
nn: Vis dialogvindauge frå kommandolinjeskript
pt-BR: Mostra caixas de diálogo a partir scripts do shell
ro: Afișează casete de dialog din scripturi de consolă
zh-CN: 从 Shell 脚本中显示对话框
ru: KDialog служит для показа диалоговых окон из сценариев оболочки
el: Εμφανίζει πλαίσια διαλόγου από σενάρια φλοιού
C: Display dialog boxes from shell scripts
fr: Affiche des boîtes de dialogue depuis un script shell
is: Birtir samskiptaglugga frá skeljaskriftum
uk: Відкриття діалогових вікон з скриптів командної оболонки
sv: Visa dialogrutor från skalskript
sk: Zobraziť dialógové okná zo shellových príkazov
gl: Mostrar cadros de diálogo a partir de scripts de intérprete de ordes
ca: Mostra quadres de diàleg des de scripts de l'intèrpret d'ordres
ko: 셸 스크립트에서 대화 상자 표시
es: Mostrar cuadros de diálogo desde los scripts del intérprete de órdenes
it: Visualizza finestre di dialogo da script di shell
sl: Prikažite pogovorna okna iz shell skripta
hi: शेल स्क्रिप्टों से संवाद बक्से प्रदर्शित करें
bg: Показване на диалогови прозорци от скриптове на обвивката
id: Displai kotak dialog dari skrip shell
tr: Kabuk betiklerinden iletişim kutuları görüntüler
fi: Näytä komentotulkkiskriptistä kyselyikkunoita
et: Shelliskriptidega dialoogikastide näitamine
pl: Wyświetla okna dialogowe ze skryptów powłoki
en-GB: Display dialogue boxes from shell scripts
ca-valencia: Mostra diàlegs des de scripts de l'intèrpret d'ordres
hu: Párbeszédablakok megjelenítése parancsfájlokból
nl: Dialoogvensters uit shell-scripts
Description:
eu: >-
<p>kdialog-ek «shell script»etatik elkarrizketa-koadroak bistaratzen uzten dizu. Sintaxia «dialog» komandoaren antzerakoa
egin da (testu moduan elkarrizketak erakusten dituena).</p>
vi: >-
<p>kdialog cho phép bạn hiển thị các hộp thoại từ các kịch bản hệ vỏ. Cú pháp của nó gần với lệnh "dialog" (hiển thị hộp
thoại ở chế độ chữ).</p>
zh-TW: >-
<p>kdialog 讓你能使用 Shell 指令稿顯示對話框。語法不少啟發自「dialog」（顯示文字模式的對話框）指令。</p>
ka: >-
<p>kdialog საშუალებას გაძლევთ, გრაფიკული ფანჯრები გარსის სკრიპტებიდან გამოიძახოთ. სინტაქსი ძალიან წააგავს "dialog" ბრძანებისას
(რომელიც იგივეს ტექსტურ რეჟიმში აკეთებს).</p>
de: >-
<p>Mit KDialog können grafische Dialoge aus Shell-Skripten aufgerufen werden. Die Syntax ist vom Befehl „dialog“ inspiriert,
das jedoch nur Dialoge im Textmodus anzeigt.</p>
ia: >-
<p>kdialog te permitte monstrar quadros de dialogo ex scripts de shell. Le synthaxe es multe inspirate al commando "dialog"
(que monstra dialogos de modo texto).</p>
pt: >-
<p>O KDialog permite-lhe mostrar janelas interactivas a partir de programas na consola. A sintaxe é muito semelhante à
do "dialog" (o qual mostra janelas em modo de texto).</p>
gl: >-
<p>kdialog permítelle mostrar cadros de diálogo a partir de scripts de intérprete de ordes. A sintaxe está inspirada en
gran medida na orde «dialog» (que mostra diálogos en modo texto).</p>
pt-BR: >-
<p>O KDialog permite-lhe mostrar caixas de diálogo a partir de scripts do shell. A sintaxe é muito semelhante à do comando
"dialog" (que mostra caixa de diálogos em modo de texto).</p>
ro: >-
<p>kdialog permite afișarea casetelor de dialog din scripturi de consolă. Sintaxa e inspirată din comanda „dialog” (care
arată dialoguri în regim textual).</p>
nn: >-
<p>KDialog lèt deg visa dialogvindauge frå kommandolinjeskript. Syntaksen er sterkt inspirert av «dialog»-kommandoen (som
viser tekstbaserte dialogvindauge).</p>
ru: >-
<p>KDialog служит для показа диалоговых окон из сценариев оболочки. Синтаксис основан на синтаксисе программы «dialog»,
предназначенной для показа диалоговых окон в текстовом режиме.</p>
el: >-
<p>Το kdialog σας επιτρέπει να εμφανίζετε πλαίσια διαλόγου από σενάρια φλοιού. Η σύνταξη έχει επηρεαστεί πολύ από την
εντολή "dialog" (η οποία εμφανίζει κείμενο και διαλόγους).</p>
zh-CN: >-
<p>kdialog 允许您从 Shell 脚本中显示一个对话框。语法深受 dialog 命令影响 (显示文本模式的对话框)。</p>
uk: >-
<p>За допомогою kdialog можна відкривати діалогові вікна зі скриптів командної оболонки. Синтаксис команд є дуже схожим
на синтаксис команд програми «dialog» (яка показу діалогові вікна у текстовому режимі).</p>
C: >-
<p>
kdialog allows you to display dialog boxes from shell scripts.
The syntax is very much inspired from the "dialog" command
(which shows text mode dialogs).
</p>
fr: >-
<p>KDialog vous permet d'afficher des boîtes de dialogue depuis des scripts shell. Sa syntaxe s'inspire de celle de la
commande « dialog » (qui affiche des boîtes de dialogue en mode texte).</p>
sv: >-
<p>Kdialog låter dig visa dialogrutor från skalskript. Syntaxen är i stor utsträckning inspirerad av kommandot "dialog"
(som visar dialogrutor i textläge).</p>
ca: >-
<p>El KDialog permet mostrar quadres de diàleg des de scripts de l'intèrpret d'ordres. La sintaxi està molt inspirada
en l'ordre «dialog» (la qual mostra diàlegs en mode text).</p>
sk: >-
<p>kdialog vám umožní zobraziť dialógové okná zo shellových skriptov. Syntax je inšpirovaná príkazom "dialog" (ktorý zobrazí
textové dialógy)</p>
it: >-
<p>kdialog ti permette di visualizzare delle finestre di dialogo da script di shell. La sintassi prende decisamente ispirazione
dal comando «dialog» (che mostra finestre in modalità testuale).</p>
ko: >-
<p>KDialog를 사용하여 셸 스크립트에서 대화 상자를 표시할 수 있습니다. 텍스트 모드 대화 상자를 표시하는 "dialog" 명령의 문법에서 많은 영향을 받았습니다.</p>
es: >-
<p>KDialog le permite mostrar cuadros de diálogo desde los scripts del intérprete de órdenes. Su sintaxis está muy inspirada
en la orden «dialog» (que muestra diálogos en modo de texto).</p>
bg: >-
<p>kdialog ви позволява да показвате диалогови прозорци от шел скриптове. Синтаксисът е вдъхновен от командата "dialog"
(която показва диалог в текстов режим).</p>
sl: >-
<p>kdialog omogoča prikazovanje pogovornih oken iz shell skripta. Skladnja je navdihnjena iz ukaza "dialog" (ki prikazuje
besedilni načindialogov).</p>
hi: >-
<p>के-डायलॉग आपको शेल स्क्रिप्टों से संवाद बक्से प्रदर्शित करने में मदद करता है। इसका सिंटैक्स काफी कुछ "डायलॉग" कमांड
से प्रेरित है (जो पाठ मोड संवाद दिखाता है)।</p>
tr: >-
<p>kdialog, kabuk betiklerinden iletişim kutuları görüntülemenize izin verir. Sözdizim, büyük ölçüde "dialog" komutundan
(metin kipi iletişim kutuları gösterir) esinlenmiştir.</p>
id: >-
<p>kdialog memungkinkan kamu untuk mendisplaikan kotak dialog dari skrip shell. Sintaksnya sangat terinspirasi dari perintah
"dialog" (yang menampilkan dialog mode teks).</p>
fi: >-
<p>KDialogilla voi näyttää komentotulkkiskriptistä kyselyikkunoita. Syntaksi on saanut vaikutteita dialog-komennosta (joka
näyttää tekstitilan kyselyikkunoita).</p>
et: >-
<p>kdialog võimaldab shelliskriptide abil kuvada dialoogikaste. Süntaks on põhiliselt võtnud eeskuju käsust "dialog" (mis
kuvab tekstirežiimis dialooge).</p>
pl: >-
<p>kdialog umożliwia wyświetlanie okien dialogowych ze skryptów powłoki. Składnia naśladuje polecenie "dialog" (które
pokazuje tekstowe okna dialogowe).</p>
en-GB: >-
<p>kdialog allows you to display dialogue boxes from shell scripts. The syntax is very much inspired from the "dialog"
command (which shows text mode dialogues).</p>
ca-valencia: >-
<p>KDialog permet mostrar diàlegs des de scripts de l'intèrpret d'ordres. La sintaxi està molt inspirada en l'ordre «dialog»
(la qual mostra diàlegs en mode text).</p>
hu: >-
<p>A kdialog lehetővé teszi párbeszédablakok megjelenítését parancsfájlokból. A szintaxisára nagy hatással volt a „dialog”
parancs (amely szöveges párbeszédablakokat jelenít meg).</p>
nl: >-
<p>kdialog biedt u dialoogvensters te tonen uit shell-scripts. De syntaxis is zeer geïnspireerd op het commando "dialog"
(die dialogen toont in tekstmodus).</p>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0+
Categories:
- Utility
Url:
homepage: https://www.kde.org
bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=kdialog
help: https://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Shell_Scripting_with_KDE_Dialogs
donation: https://www.kde.org/community/donations/?app=kdialog&source=appdata
Icon:
cached:
- name: kdialog_dialog-question.png
width: 48
height: 48
- name: kdialog_dialog-question.png
width: 64
height: 64
stock: dialog-question
Provides:
binaries:
- kdialog
Screenshots:
- default: true
thumbnails:
- url: org/kde/kdialog/e0b267bcc8dac6e410eef1f32565a61a/screenshots/image-1_224x138.png
width: 224
height: 138
source-image:
url: org/kde/kdialog/e0b267bcc8dac6e410eef1f32565a61a/screenshots/image-1_orig.png
width: 334
height: 207
Releases:
- version: 22.12.3
type: stable
unix-timestamp: 1677715200
- version: 22.12.2
type: stable
unix-timestamp: 1675296000
- version: 22.12.1
type: stable
unix-timestamp: 1672876800
- version: 22.12.0
type: stable
unix-timestamp: 1670457600
