---
Type: desktop-application
ID: grig.desktop
Package: grig
Name:
C: Grig
Summary:
C: Ground Station Software Suite
Description:
fr: >-
<p>GNOME RIG est une interface graphique pour les bibliothèques de contrôle pour radioamateur Hamlib qui permettent de
contrôler les communications ou l’orientation de l’antenne à partir d’un ordinateur. GNOME RIG a été écrit en utilisant
Gtk+ et les appliquettes (widgets) de GNOME.</p>
<p>GNOME RIG est encore à ses débuts et ne prend en charge qu’une toute petite partie de l’interface de programmation
Hamlib, mais il peut être utile pour tester une prise en charge basique de votre matériel par Hamlib.</p>
ko: >-
<p>그놈 RIG는 사용자 개인 컴퓨터에서 라디오 그리고/또는 안테나 회전장치 통신을 제어할 수 있게 하는, Ham Radio Control Libraries에 대한 그래픽 사용자 인터페이스입니다. 그놈 RIG는
Gtk+ 및 그놈 위젯을 사용해서 개발되었습니다.</p>
<p>그놈 RIG는 아직 초기 상태이며, 그래서 이것은 완전한 Hamlib API 중에서 매우 적은 부분만을 지원합니다, 그러나 사용자 rig 지원에 대한 기본적인 hamlib 테스트에는 매우 유용할 것입니다.</p>
pl: >-
<p>GNOME RIG to graficzny interfejs użytkownika do bibliotek sterowania radiem amatorskim, który umożliwia sterowanie
radiotelefonami oraz rotatorami anten z poziomu komputera osobistego. GNOME RIG został napisany przy użyciu widżetów Gtk+
i GNOME.</p>
<p>GNOME RIG jest na bardzo wczesnym etapie rozwoju i obsługuje jedynie niewielki podzbiór pełnego API Hamlib, ale może
być bardzo przydatny podczas testowania podstawowej obsługi hamlib dotyczącej sprzętu użytkownika.</p>
de: >-
<p>GNOME RIG ist eine grafische Benutzerschnittstelle für die Ham Radio Control Libraries. Sie dient zur Steuerung von
Funkgerät und/oder Antennenrotoren mit dem Computer. GNOME RIG wurde mit Hilfe von GTK+ und den GNOME-Widgets implementiert.</p>
<p>GNOME RIG ist erst im Anfangsstadium und unterstützt nur einen Teil der Hamlib-Programmierschnittstelle (API). Es ist
aber sehr hilfreich beim Testen, ob Ihre Ausrüstung Hamlib unterstützt.</p>
ja: >-
<p>GNOME RIG は、アマチュア無線制御ライブラリへのグラフィカルなユーザーイン ターフェースで、PC から無線機の on/off やアンテナの回転角を制御できます。 GNOME RIG は、Gtk+ と GNOME ウィジェットを用いて書かれています。</p>
<p>GNOME RIG は、開発に取り掛かったばかりですので、Hamlib API の全機能のほんの 一部しかサポートしていませんが、基本的な hamlib のサポートを試すには非常に 役立つでしょう。</p>
it: >-
<p>GNOME RIG è un'interfaccia utente grafica per le librerie di controllo per radioamatori che permette di controllare
dal proprio computer le radio con cui si comunica o i rotatori delle antenne. GNOME RIG è scritto usando i widget Gtk+
e GNOME.</p>
<p>GNOME RIG è in una fase iniziale di sviluppo e gestisce solo un piccolo sottoinsieme dell'API completa di Hamlib,
ma può essere molto utile per testare la gestione base da parte di hamlib della propria attrezzatura.</p>
C: >-
<p>GNOME RIG is a graphical user interface to the Ham Radio Control Libraries, which lets you control your communication
radios and/or antenna rotators from a personal computer. GNOME RIG is written using the Gtk+ and GNOME widgets.</p>
<p>GNOME RIG is in a very early stage and it supports only a very little subset of the full Hamlib API, but it can be
very useful in testing basic hamlib support for your rig.</p>
en: >-
<p>GNOME RIG is a graphical user interface to the Ham Radio Control Libraries, which lets you control your communication
radios and/or antenna rotators from a personal computer. GNOME RIG is written using the Gtk+ and GNOME widgets.</p>
<p>GNOME RIG is in a very early stage and it supports only a very little subset of the full Hamlib API, but it can be
very useful in testing basic hamlib support for your rig.</p>
da: >-
<p>GNOME RIG er en grafisk brugerflade for Ham Radio Control-bibliotekerne, som lader dig kontrollere dine kommunikationsradioer
og/eller antennerotatorer fra en personlig computer. GNOME RIG er skrevet med brug af Gtk+ og GNOME-kontroller.</p>
<p>GNOME RIG er i et meget tidlig stadie og programmet understøtter kun et meget lille undersæt af den fulde Hamlib API,
men programmet kan være meget brugbart i test af grundlæggende hamlib-understøttelse for dit rig.</p>
Categories:
- Audio
- HamRadio
Keywords:
C:
- HamRadio
- Remote radio
Icon:
cached:
- name: grig_ic910.png
width: 64
height: 64
stock: ic910
Launchable:
desktop-id:
- grig.desktop
---
Type: desktop-application
ID: grig.desktop
Package: grig
Name:
C: Grig
Summary:
C: Ground Station Software Suite
Description:
fr: >-
<p>GNOME RIG est une interface graphique pour les bibliothèques de contrôle pour radioamateur Hamlib qui permettent de
contrôler les communications ou l’orientation de l’antenne à partir d’un ordinateur. GNOME RIG a été écrit en utilisant
Gtk+ et les appliquettes (widgets) de GNOME.</p>
<p>GNOME RIG est encore à ses débuts et ne prend en charge qu’une toute petite partie de l’interface de programmation
Hamlib, mais il peut être utile pour tester une prise en charge basique de votre matériel par Hamlib.</p>
ko: >-
<p>그놈 RIG는 사용자 개인 컴퓨터에서 라디오 그리고/또는 안테나 회전장치 통신을 제어할 수 있게 하는, Ham Radio Control Libraries에 대한 그래픽 사용자 인터페이스입니다. 그놈 RIG는
Gtk+ 및 그놈 위젯을 사용해서 개발되었습니다.</p>
<p>그놈 RIG는 아직 초기 상태이며, 그래서 이것은 완전한 Hamlib API 중에서 매우 적은 부분만을 지원합니다, 그러나 사용자 rig 지원에 대한 기본적인 hamlib 테스트에는 매우 유용할 것입니다.</p>
pl: >-
<p>GNOME RIG to graficzny interfejs użytkownika do bibliotek sterowania radiem amatorskim, który umożliwia sterowanie
radiotelefonami oraz rotatorami anten z poziomu komputera osobistego. GNOME RIG został napisany przy użyciu widżetów Gtk+
i GNOME.</p>
<p>GNOME RIG jest na bardzo wczesnym etapie rozwoju i obsługuje jedynie niewielki podzbiór pełnego API Hamlib, ale może
być bardzo przydatny podczas testowania podstawowej obsługi hamlib dotyczącej sprzętu użytkownika.</p>
de: >-
<p>GNOME RIG ist eine grafische Benutzerschnittstelle für die Ham Radio Control Libraries. Sie dient zur Steuerung von
Funkgerät und/oder Antennenrotoren mit dem Computer. GNOME RIG wurde mit Hilfe von GTK+ und den GNOME-Widgets implementiert.</p>
<p>GNOME RIG ist erst im Anfangsstadium und unterstützt nur einen Teil der Hamlib-Programmierschnittstelle (API). Es ist
aber sehr hilfreich beim Testen, ob Ihre Ausrüstung Hamlib unterstützt.</p>
ja: >-
<p>GNOME RIG は、アマチュア無線制御ライブラリへのグラフィカルなユーザーイン ターフェースで、PC から無線機の on/off やアンテナの回転角を制御できます。 GNOME RIG は、Gtk+ と GNOME ウィジェットを用いて書かれています。</p>
<p>GNOME RIG は、開発に取り掛かったばかりですので、Hamlib API の全機能のほんの 一部しかサポートしていませんが、基本的な hamlib のサポートを試すには非常に 役立つでしょう。</p>
it: >-
<p>GNOME RIG è un'interfaccia utente grafica per le librerie di controllo per radioamatori che permette di controllare
dal proprio computer le radio con cui si comunica o i rotatori delle antenne. GNOME RIG è scritto usando i widget Gtk+
e GNOME.</p>
<p>GNOME RIG è in una fase iniziale di sviluppo e gestisce solo un piccolo sottoinsieme dell'API completa di Hamlib,
ma può essere molto utile per testare la gestione base da parte di hamlib della propria attrezzatura.</p>
C: >-
<p>GNOME RIG is a graphical user interface to the Ham Radio Control Libraries, which lets you control your communication
radios and/or antenna rotators from a personal computer. GNOME RIG is written using the Gtk+ and GNOME widgets.</p>
<p>GNOME RIG is in a very early stage and it supports only a very little subset of the full Hamlib API, but it can be
very useful in testing basic hamlib support for your rig.</p>
en: >-
<p>GNOME RIG is a graphical user interface to the Ham Radio Control Libraries, which lets you control your communication
radios and/or antenna rotators from a personal computer. GNOME RIG is written using the Gtk+ and GNOME widgets.</p>
<p>GNOME RIG is in a very early stage and it supports only a very little subset of the full Hamlib API, but it can be
very useful in testing basic hamlib support for your rig.</p>
da: >-
<p>GNOME RIG er en grafisk brugerflade for Ham Radio Control-bibliotekerne, som lader dig kontrollere dine kommunikationsradioer
og/eller antennerotatorer fra en personlig computer. GNOME RIG er skrevet med brug af Gtk+ og GNOME-kontroller.</p>
<p>GNOME RIG er i et meget tidlig stadie og programmet understøtter kun et meget lille undersæt af den fulde Hamlib API,
men programmet kan være meget brugbart i test af grundlæggende hamlib-understøttelse for dit rig.</p>
Categories:
- Audio
- HamRadio
Keywords:
C:
- HamRadio
- Remote radio
Icon:
cached:
- name: grig_ic910.png
width: 64
height: 64
stock: ic910
Launchable:
desktop-id:
- grig.desktop
