---
Type: desktop-application
ID: zatackax.desktop
Package: zatacka
Name:
C: Zatacka X
Summary:
C: A modern, free remake of the classic Achtung, die Kurve!
Description:
it: >-
<p>Questo è un gioco arcade multigiocatore per 2-6 giocatori su una tastiera, clone del classico gioco DOS Achtung die
Kurve (attenti alle curve). Si guida la propria linea e si devono evitare le linee degli altri giocatori e naturalmente
le pareti. Quando un giocatore muore, quelli restanti guadagnano un punto. Quando rimane vivo un solo giocatore, il turno
finisce. Ogni partita ha undici turni.</p>
pl: >-
<p>Zręcznościowa gra dla 2 - 6 osób, do której wystarcza jedna klawiatura, klon Achtung die Kurve (klasycznej gry działającej
w systemie operacyjnym DOS). Plansza jest ciągłą płaszczyzną, po której pod dowolnym kątem porusza się punkt zostawiając
za sobą ślad. Ślad "zakreślany" przez gracza nie jest ciągły, gdyż niekiedy pozostawiane są w nim przerwy (otwory)
umożliwiające późniejsze przejście przez nie. Głównym celem jest zmuszenie przeciwnika do uderzenia w ścianę, bądź we
własny lub cudzy ślad.</p>
fr: >-
<p>Ce jeu est un jeu d'arcade pour 2 à 6 joueurs sur un seul clavier, clone du jeu classique sous Dos « Archtung
die Kurve » (attention au virage). Chaque joueur gère sa ligne et doit éviter celles des autres joueurs ainsi que les
murs. Quand un joueur meurt, le(s) survivant(s) reçoi(ven)t un point. Quand il ne reste plus qu'un joueur, le tour
est terminé. Chaque jeu comporte onze tours.</p>
C: >-
<p>This is an arcade multiplayer game for 2 - 6 players on one keyboard, clone of Achtung die Kurve classical dos game.
You handle your line and you must sidetrack lines of other players and of course walls. When some player dies, survival
gets one point. When only one player is left alive, the round is finished. Each game has eleven rounds.</p>
da: >-
<p>Dette er et arkadespil for 2-6 spillere på et tastatur. Det er en klon af Achtung die Kurves klassiske dosspil. Du
betjener din linje og du skal undgå andre spilleres linjer og selvfølgelig vægge. Når en spiller dør, får de overlevende
et point. Når kun en spiller er tilbage slutter runden. Hvert spil har elleve runder.</p>
en: >-
<p>This is an arcade multiplayer game for 2 - 6 players on one keyboard, clone of Achtung die Kurve classical dos game.
You handle your line and you must sidetrack lines of other players and of course walls. When some player dies, survival
gets one point. When only one player is left alive, the round is finished. Each game has eleven rounds.</p>
Categories:
- Game
Icon:
cached:
- name: zatacka_zatackax.png
width: 48
height: 48
- name: zatacka_zatackax.png
width: 64
height: 64
- name: zatacka_zatackax.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: z/za/zatackax.desktop/4e626c6bd48b1b76c7b5c72d59d15f88/icons/128x128/zatacka_zatackax.png
width: 128
height: 128
stock: zatackax
Launchable:
desktop-id:
- zatackax.desktop
---
Type: desktop-application
ID: zatackax.desktop
Package: zatacka
Name:
C: Zatacka X
Summary:
C: A modern, free remake of the classic Achtung, die Kurve!
Description:
it: >-
<p>Questo è un gioco arcade multigiocatore per 2-6 giocatori su una tastiera, clone del classico gioco DOS Achtung die
Kurve (attenti alle curve). Si guida la propria linea e si devono evitare le linee degli altri giocatori e naturalmente
le pareti. Quando un giocatore muore, quelli restanti guadagnano un punto. Quando rimane vivo un solo giocatore, il turno
finisce. Ogni partita ha undici turni.</p>
pl: >-
<p>Zręcznościowa gra dla 2 - 6 osób, do której wystarcza jedna klawiatura, klon Achtung die Kurve (klasycznej gry działającej
w systemie operacyjnym DOS). Plansza jest ciągłą płaszczyzną, po której pod dowolnym kątem porusza się punkt zostawiając
za sobą ślad. Ślad "zakreślany" przez gracza nie jest ciągły, gdyż niekiedy pozostawiane są w nim przerwy (otwory)
umożliwiające późniejsze przejście przez nie. Głównym celem jest zmuszenie przeciwnika do uderzenia w ścianę, bądź we
własny lub cudzy ślad.</p>
fr: >-
<p>Ce jeu est un jeu d'arcade pour 2 à 6 joueurs sur un seul clavier, clone du jeu classique sous Dos « Archtung
die Kurve » (attention au virage). Chaque joueur gère sa ligne et doit éviter celles des autres joueurs ainsi que les
murs. Quand un joueur meurt, le(s) survivant(s) reçoi(ven)t un point. Quand il ne reste plus qu'un joueur, le tour
est terminé. Chaque jeu comporte onze tours.</p>
C: >-
<p>This is an arcade multiplayer game for 2 - 6 players on one keyboard, clone of Achtung die Kurve classical dos game.
You handle your line and you must sidetrack lines of other players and of course walls. When some player dies, survival
gets one point. When only one player is left alive, the round is finished. Each game has eleven rounds.</p>
da: >-
<p>Dette er et arkadespil for 2-6 spillere på et tastatur. Det er en klon af Achtung die Kurves klassiske dosspil. Du
betjener din linje og du skal undgå andre spilleres linjer og selvfølgelig vægge. Når en spiller dør, får de overlevende
et point. Når kun en spiller er tilbage slutter runden. Hvert spil har elleve runder.</p>
en: >-
<p>This is an arcade multiplayer game for 2 - 6 players on one keyboard, clone of Achtung die Kurve classical dos game.
You handle your line and you must sidetrack lines of other players and of course walls. When some player dies, survival
gets one point. When only one player is left alive, the round is finished. Each game has eleven rounds.</p>
Categories:
- Game
Icon:
cached:
- name: zatacka_zatackax.png
width: 48
height: 48
- name: zatacka_zatackax.png
width: 64
height: 64
- name: zatacka_zatackax.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: z/za/zatackax.desktop/4e626c6bd48b1b76c7b5c72d59d15f88/icons/128x128/zatacka_zatackax.png
width: 128
height: 128
stock: zatackax
Launchable:
desktop-id:
- zatackax.desktop
