---
Type: desktop-application
ID: gravitation.desktop
Package: gravitation
Name:
C: Gravitation
Summary:
C: game about mania, melancholia, and the creative process
Description:
fr: >-
<p>Gravitation est un jeu court, autobiographique d’art par pixélisation de Jason Rohrer. C’est la continuation de son
jeu précédent, « Passage ». Il peut être exploré en approximativement huit minutes. En cas de doute, continuer à jouer.
Si le jeu n’est toujours pas compris, lire la déclaration des créateurs du jeu sur le site web et les expériences d’autres
personnes reliées par le site web.</p>
pl: >-
<p>Gravitation to krótka, autobiograficzna gra z grafiką opartą na pikselach autorstwa Jasona Rohrera. Jest to kontynuacja
jego poprzedniej gry "Passage". Można to stwierdzić w przeciągu 8 minut. W razie wątpliwości, proszę grać dalej.
Jeśli ktoś nadal nie rozumie zasad gry, powinien przeczytać oświadczenie jej twórców znajdujące się na stronie internetowej
oraz doświadczenia innych osób, do których linki można znaleźć na tej stronie.</p>
de: >-
<p>Gravitation ist ein kurzes, autobiografisches, pixeliges Kunstspiel von Jason Rohrer. Es ist eine Fortsetzung seines
vorherigen Spiels »Passage«. Es kann in ca. 8 Minuten erkundet werden. Im Zweifelsfall spielen Sie bitte weiter. Wenn
Sie das Spiel immer noch nicht verstehen, lesen Sie bitte die Erklärung des Spielentwicklers auf der Website und die Erfahrungen
anderer Personen, die auf der Website verlinkt sind.</p>
pt_BR: >-
<p>Gravitation é um jogo de arte em pixel autobiográfico e curto feito por Jason Rohrer. É uma sequência do seu jogo anterior,
"Passage". Ele pode ser explorado em aproximadamente 8 minutos. Se na dúvida, por favor continue jogando. Se
ainda não entender o jogo, leia a citação dos criadores no sítio web e as experiências de outras pessoas ligadas ao sítio
web.</p>
it: >-
<p>Gravitation è un breve gioco in pixel art autobiografico di Jason Rohrer. È una continuazione del suo gioco precedente:
"Passage". Può essere esplorato in circa 8 minuti. Se si è in dubbio si continui a giocare. Se non si capisce
ancora il gioco si legga il resoconto dei creatori del gioco sul sito web e le esperienze di altre persone collegate dal
sito web.</p>
C: >-
<p>Gravitation is a short, autobiographical pixelated art game by Jason Rohrer. It is a followup to his previous game,
"Passage". It can be explored in approximately 8 minutes. If in doubt, please keep playing. If you still don't
understand the game, please read the game creators statement on the website and the experiences of other people linked
from the website.</p>
en: >-
<p>Gravitation is a short, autobiographical pixelated art game by Jason Rohrer. It is a followup to his previous game,
"Passage". It can be explored in approximately 8 minutes. If in doubt, please keep playing. If you still don't
understand the game, please read the game creators statement on the website and the experiences of other people linked
from the website.</p>
da: >-
<p>Gravitation er et kort, autobiografisk pixelvist kunstspil af Jason Rohrer. Det er en opfølger til hans tidligere spil
»Passage«. Der kan spilles i cirka 8 minutter. Hvis du er i tvivl, så fortsæt med at spille. Hvis du stadig ikke forstår
spillet, så læs forfatterens erklæring på internetsiden og erfaringerne fra andre folk der henvises til på internetsiden.</p>
Categories:
- Game
- AdventureGame
Keywords:
C:
- art
- game
- mania
- melancholia
- creativity
Icon:
cached:
- name: gravitation_gravitation.png
width: 48
height: 48
- name: gravitation_gravitation.png
width: 64
height: 64
- name: gravitation_gravitation.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: g/gr/gravitation.desktop/9ee368c4dbf83476c0b711165dd77882/icons/128x128/gravitation_gravitation.png
width: 128
height: 128
stock: gravitation
Launchable:
desktop-id:
- gravitation.desktop
---
Type: desktop-application
ID: gravitation.desktop
Package: gravitation
Name:
C: Gravitation
Summary:
C: game about mania, melancholia, and the creative process
Description:
fr: >-
<p>Gravitation est un jeu court, autobiographique d’art par pixélisation de Jason Rohrer. C’est la continuation de son
jeu précédent, « Passage ». Il peut être exploré en approximativement huit minutes. En cas de doute, continuer à jouer.
Si le jeu n’est toujours pas compris, lire la déclaration des créateurs du jeu sur le site web et les expériences d’autres
personnes reliées par le site web.</p>
pl: >-
<p>Gravitation to krótka, autobiograficzna gra z grafiką opartą na pikselach autorstwa Jasona Rohrera. Jest to kontynuacja
jego poprzedniej gry "Passage". Można to stwierdzić w przeciągu 8 minut. W razie wątpliwości, proszę grać dalej.
Jeśli ktoś nadal nie rozumie zasad gry, powinien przeczytać oświadczenie jej twórców znajdujące się na stronie internetowej
oraz doświadczenia innych osób, do których linki można znaleźć na tej stronie.</p>
de: >-
<p>Gravitation ist ein kurzes, autobiografisches, pixeliges Kunstspiel von Jason Rohrer. Es ist eine Fortsetzung seines
vorherigen Spiels »Passage«. Es kann in ca. 8 Minuten erkundet werden. Im Zweifelsfall spielen Sie bitte weiter. Wenn
Sie das Spiel immer noch nicht verstehen, lesen Sie bitte die Erklärung des Spielentwicklers auf der Website und die Erfahrungen
anderer Personen, die auf der Website verlinkt sind.</p>
pt_BR: >-
<p>Gravitation é um jogo de arte em pixel autobiográfico e curto feito por Jason Rohrer. É uma sequência do seu jogo anterior,
"Passage". Ele pode ser explorado em aproximadamente 8 minutos. Se na dúvida, por favor continue jogando. Se
ainda não entender o jogo, leia a citação dos criadores no sítio web e as experiências de outras pessoas ligadas ao sítio
web.</p>
it: >-
<p>Gravitation è un breve gioco in pixel art autobiografico di Jason Rohrer. È una continuazione del suo gioco precedente:
"Passage". Può essere esplorato in circa 8 minuti. Se si è in dubbio si continui a giocare. Se non si capisce
ancora il gioco si legga il resoconto dei creatori del gioco sul sito web e le esperienze di altre persone collegate dal
sito web.</p>
C: >-
<p>Gravitation is a short, autobiographical pixelated art game by Jason Rohrer. It is a followup to his previous game,
"Passage". It can be explored in approximately 8 minutes. If in doubt, please keep playing. If you still don't
understand the game, please read the game creators statement on the website and the experiences of other people linked
from the website.</p>
en: >-
<p>Gravitation is a short, autobiographical pixelated art game by Jason Rohrer. It is a followup to his previous game,
"Passage". It can be explored in approximately 8 minutes. If in doubt, please keep playing. If you still don't
understand the game, please read the game creators statement on the website and the experiences of other people linked
from the website.</p>
da: >-
<p>Gravitation er et kort, autobiografisk pixelvist kunstspil af Jason Rohrer. Det er en opfølger til hans tidligere spil
»Passage«. Der kan spilles i cirka 8 minutter. Hvis du er i tvivl, så fortsæt med at spille. Hvis du stadig ikke forstår
spillet, så læs forfatterens erklæring på internetsiden og erfaringerne fra andre folk der henvises til på internetsiden.</p>
Categories:
- Game
- AdventureGame
Keywords:
C:
- art
- game
- mania
- melancholia
- creativity
Icon:
cached:
- name: gravitation_gravitation.png
width: 48
height: 48
- name: gravitation_gravitation.png
width: 64
height: 64
- name: gravitation_gravitation.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: g/gr/gravitation.desktop/9ee368c4dbf83476c0b711165dd77882/icons/128x128/gravitation_gravitation.png
width: 128
height: 128
stock: gravitation
Launchable:
desktop-id:
- gravitation.desktop
