Metadata for gconjugue in main

---
Type: desktop-application
ID: gconjugue.desktop
Package: gconjugue
Name:
  C: GConjugue
  es: GConjugue
  pt-BR: GConjugue
Summary:
  C: Conjugates Portuguese verbs
  es: Conjuga verbos en portugués
  pt-BR: Conjuga verbos em português
Description:
  it: >-
    <p>Programma grafico per coniugare i verbi portoghesi con la dizione brasiliana.</p>

    <p>Se l&apos;espressione inserita non è un verbo, GConjuge cerca di trovarla tra le forme coniugate dei verbi conosciuti.
    Ha anche l&apos;opzione di coniugare i verbi come fanno comunemente i brasiliani. I brasiliani di regioni diverse, infatti,
    deviano dalla grammatica stabilita in svariati modi, ma la coniugazione mostrata aiuta già gli stranieri a capire ciò
    che i brasiliani stanno dicendo.</p>

    <p>Questo programma è un&apos;interfaccia grafica. In alternativa si può usare conjugar, la versione solo testo per gconjugue.</p>
  fr: >-
    <p>Il s&apos;agit d&apos;un programme graphique pour conjuguer les verbes portugais tels qu&apos;ils sont parlés au Brésil.</p>

    <p>Si l&apos;expression soumise n&apos;est pas un verbe, GConjugue tente de la retrouver parmi les formes conjuguées des
    verbes connus. Il propose également de conjuguer les verbes comme le font les brésiliens ordinaires. En fait le brésilien
    de différentes régions diffère de la grammaire normative de plusieurs façons, mais la conjugaison affichée aidera toujours
    les étrangers à comprendre ce que disent les brésiliens.</p>

    <p>Ce programme est une interface graphique. Autrement, il est possible d&apos;utiliser conjugar, la version uniquement
    textuelle de gconjugue.</p>
  C: >-
    <p>Graphical program to conjugate Portuguese verbs as spoken in Brazil.</p>

    <p>If the entered expression is not a verb, GConjugue tries to find it among the conjugated forms of known verbs. It also
    has the option of conjugating verbs as ordinary Brazilians do. In fact, Brazilians of different regions deviate from the
    normative grammar in different ways, but the conjugation displayed will already help foreigners to grasp what Brazilians
    are saying.</p>

    <p>This program is a graphical interface. Alternatively, you can use conjugar, the text only version for gconjugue.</p>
  da: >-
    <p>Grafisk program til at bøje portugisiske verber som de udtales i Brasilien.</p>

    <p>Hvis det indtastede udtryk ikke er et verbum, så forsøger GConjugue at finde det blandt bøjede former over kendte verber.
    Der er også mulighed for at bøje verber som brasilianere ellers gør det. Faktisk afviger brasilianere i forskellige regioner
    fra den normale grammatik på forskellige måder, men bøjningen vist vil alligevel hjælper fremmede med at forstå hvad brasilianerne
    siger.</p>

    <p>Dette program er en grafisk brugerflade. Alternativt kan du bruge conjugar, tekstversionen for gconjugue.</p>
  en: >-
    <p>Graphical program to conjugate Portuguese verbs as spoken in Brazil.</p>

    <p>If the entered expression is not a verb, GConjugue tries to find it among the conjugated forms of known verbs. It also
    has the option of conjugating verbs as ordinary Brazilians do. In fact, Brazilians of different regions deviate from the
    normative grammar in different ways, but the conjugation displayed will already help foreigners to grasp what Brazilians
    are saying.</p>

    <p>This program is a graphical interface. Alternatively, you can use conjugar, the text only version for gconjugue.</p>
Categories:
- Utility
Keywords:
  C:
  - dictionary
  - Brazilian
  - Portuguese
  - verbs
Icon:
  cached:
  - name: gconjugue_gconjugue.png
    width: 64
    height: 64
  stock: gconjugue
Launchable:
  desktop-id:
  - gconjugue.desktop