Metadata for bacula-console-qt in main

---
Type: desktop-application
ID: bat.desktop
Package: bacula-console-qt
Name:
  C: Bacula Administration Tool
Summary:
  C: Bacula Director Console
Description:
  fr: >-
    <p>Bacula est un ensemble de programmes destiné à gérer la sauvegarde, la restauration et la vérification des données
    entre différents types d&apos;ordinateurs à l&apos;intérieur d&apos;un réseau.</p>

    <p>La console de gestion permet à un administrateur ou un utilisateur de communiquer avec Bacula Director.</p>

    <p>Ce paquet fournit l&apos;interface graphique la plus évoluée pour Bacula : la console BAT (« Bacula Administration
    Tool »).</p>

    <p>Cette interface graphique a été conçue pour faciliter, autant que possible, les opérations de restauration par rapport
    à la console de base en mode texte.</p>
  sk: >-
    <p>Bacula je sada programov na správu zálohovania, obnovovania a overovania údajov prostredníctvom siete rozličných druhov
    počítačov.</p>

    <p>Konzola správcu umožňuje správcovi alebo používateľovi komunikovať so službou Bacula Director.</p>

    <p>Tento balík poskytuje najpokročilejšie grafické používateľské rozhranie k systému Bacula - konzolu Bacula Administration
    Tool (BAT).</p>

    <p>Toto grafické používateľské rozhranie bolo navrhnuté, aby čo najviac uľahčilo operácie obnovenia v porovnaní so základnou
    textovou konzolou.</p>
  de: >-
    <p>Bacula ist ein Satz von Programmen zur Handhabung von Sicherungskopien, Wiederherstellung und Überprüfung von Daten
    über ein Netzwerk unterschiedlicher Computer.</p>

    <p>Die Management-Konsole ermöglicht es dem Administrator oder dem Nutzer mit dem Bacula Director zu kommunizieren.</p>

    <p>Dieses Paket enthält die am höchsten entwickelte grafische Oberfläche für Bacula: die Konsole für das Bacula Administration
    Tool (BAT).</p>

    <p>Diese GUI-Schnittstelle wurde entwickelt, um im Vergleich zur grundlegenden Textkonsole Wiederherstellungen weitestmöglich
    zu vereinfachen.</p>
  ko: >-
    <p>Bacula는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 데이타 백업, 복구, 확인을 관리하는 프로그램 세트입니다.</p>

    <p>관리 콘솔은 관리자 또는 사용자가 Bacula 디렉터와 통신할 수 있도록 합니다.</p>

    <p>이 패키지는 Bacula에 대한 가장 진보된 GUI인 Bacula Administration Tool (BAT) 콘솔을 제공합니다:</p>

    <p>이 GUI 인터페이스는 기본 텍스트 콘솔과 비교해서 가능하면 많은 복구 작업을 쉽게 할 수 있도록 설계되었습니다.</p>
  it: >-
    <p>Bacula è un insieme di programmi per gestire il backup, il ripristino e il controllo di dati in una rete di computer
    di diverso tipo.</p>

    <p>La console di gestione permette all&apos;amministratore o all&apos;utente di comunicare con il Bacula Director.</p>

    <p>Questo pacchetto fornisce la più avanzata interfaccia grafica utente per Bacula: la console di BAT (Bacula Administration
    Tool, strumento di amministrazione di Bacula).</p>

    <p>Questa interfaccia GUI è stata progettata per facilitare le operazioni di ripristino il più possibile rispetto alla
    console testuale base.</p>
  C: >-
    <p>Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of data across a network of computers of different
    kinds.</p>

    <p>The management console allows the administrator or user to communicate with the Bacula Director.</p>

    <p>This package provides the most advanced GUI to Bacula: the Bacula Administration Tool (BAT) console.</p>

    <p>This GUI interface has been designed to ease restore operations as much as possible as compared to the basic text console.</p>
  en: >-
    <p>Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of data across a network of computers of different
    kinds.</p>

    <p>The management console allows the administrator or user to communicate with the Bacula Director.</p>

    <p>This package provides the most advanced GUI to Bacula: the Bacula Administration Tool (BAT) console.</p>

    <p>This GUI interface has been designed to ease restore operations as much as possible as compared to the basic text console.</p>
  da: >-
    <p>Bacula er et sæt af programmer, der håndterer sikkerhedskopiering, gendannelse og verifikation af data på tværs af
    forskellige slags maskiner.</p>

    <p>Håndteringskonsollen tillader administratoren eller brugeren at kommunikere med Bacula Director.</p>

    <p>Denne pakke tilbyder den mest avancerede grafiske brugerflade til Bacula: BAT-administrationsværktøjet til konsollen
    (»Bacula Administration Tool (BAT) console«).</p>

    <p>Denne grafiske brugerflade er designet til at gøre gendannelseshandlinger så nemme som muligt i sammenligning den grundlæggende
    tekstkonsol.</p>
Categories:
- System
- Utility
Keywords:
  C:
  - bacula
  - client
  - administration
Icon:
  cached:
  - name: bacula-console-qt_bat_icon.png
    width: 64
    height: 64
Launchable:
  desktop-id:
  - bat.desktop