---
Type: desktop-application
ID: tuxtype.desktop
Package: tuxtype
Name:
C: Tux Typing
Summary:
ru: Kлавиатурный тренажер с пингвином в главной роли
tr: Daktilo Öğretmeni
fr: Apprenez à taper au clavier avec Tux
C: Educational typing tutor game starring Tux
de: Tastatur-Lernspielprogramm mit Tux
Description:
nl: >-
<p>TuxTyping is een spel om te leren typen met Tux, de Linux-pinguïn, in de hoofdrol. De speler laat Tux vissen opeten
die vallen van de bovenkant van het scherm. Op elke vis staat een letter geschreven, wanneer de speler de juiste overeenkomende
toets indrukt zal Tux de vis opeten. Het spel is bedoeld voor kinderen om te leren typen, maar het bevat ook moeilijkere
niveaus die zelfs voor kinderen met typervaring een uitdaging zijn.</p>
es: >-
<p>TuxTyping es un juego educativo de aprendizaje de mecanografía protagonizado por Tux, el pingüino de Linux. El jugador
guía a Tux para que coma el pescado que está cayendo desde lo alto de la pantalla. Cada pescado tiene una letra escrita
en él. Cuando el jugador pulsa la tecla correspondiente, Tux se colocará él solo para comerse el pez. El juego está destinado
a niños que están aprendiendo a escribir, aunque tiene niveles de más dificultad que incluso los mecanógrafos experimentados
pueden encontrar desafiantes.</p>
sv: >-
<p>TuxTyping är ett tangentbordsträningsspel för undervisning med Tux, Linuxpingvinen, i huvudrollen. Spelaren hjälper
Tux att äta fisk som ramlar från toppen av skärmen. Varje fisk har en bokstav skriven på sig. När en spelare trycker på
motsvarande tangent placerar sig Tux för att äta fisken. Spelet är avsett för barn som lär sig att skriva, även om det
har högre svårighetsnivåer som till och med erfarna maskinskrivare kan finna utmanande.</p>
sk: >-
<p>TuxTyping je vzdelávacia hra s výukou písania na stroji s linuxovým tučniakom Tux. Hráč sa snaží viesť Tuxa tak, aby
zjedol ryby, ktoré padajú z hornej časti obrazovky. Každá ryba má na sebe nejaké písmeno. Akonáhle hráč toto písmeno stlačí,
Tux sa premiestni tak, aby túto rybu zjedol. Cieľom hry je naučiť deti písať na klávesnici, ale obsahuje aj náročné úrovne,
ktoré zvládnu len tí najpokročilejší pisári.</p>
ja: >-
<p>TuxTyping は Linux Penguin である Tux が主人公の教育的 タイピングゲームです。プレイヤは画面の上から落ちてくる魚を食べるように Tux を導きます。魚の上には文字が書かれており、プレイヤが対応するキー
を押すと、Tux は魚を食べられるように位置を変更しいます。 ゲームは子供がタイピングを学ぶことを意図していますが、経験を積んだ タイピストが挑戦的と思えるような高い難易度のゲームも含まれます。</p>
fi: >-
<p>TuxTyping on konekirjoitustaitoa kehittävä peli, jossa on mukana Tux, Linuxin maskottipingviini. Pelaaja ohjaa Tuxia
syömään kaloja, jotka putoilevat taivaalta. Jokaisella kalalla on kirjain kyljessään. Kun pelaaja painaa vastaavaa näppäintä
Tux nappaa kalan suuhunsa. Peli on tarkoitettu lapsille tietokonenäppäimistöön harjaantumiseksi, mutta vaikeimmat tasot
ovat haastavia myös kokeneelle konekirjoittajalle.</p>
it: >-
<p>TuxTyping è un programma educativo che insegna a scrivere con la tastiera il cui protagonista è Tux, il pinguino di
Linux. Il giocatore guida Tux a caccia di pesci che cadono dalla parte superiore dello schermo; su ogni pesce è scritta
una lettera, quando il giocatore preme il tasto corrispondente, Tux si posiziona sotto il pesce per mangiarlo. Il gioco
è indicato ai bambini che vogliono imparare a scrivere col computer, ma presenta anche dei livelli avanzati che possono
essere impegnativi anche per chi già è più esperto.</p>
en: >-
<p>TuxTyping is an educational typing tutorial game starring Tux, the Linux Penguin. The player guides Tux to eat fish
which are falling from the top of the screen. Each fish has a letter written on it. When the player presses the corresponding
key, Tux will position himself to eat the fish. The game is intended for children learning to type, though it does have
higher difficulty levels which even experienced typists may find challenging.</p>
de: >-
<p>Mit TuxTyping kann spielerisch tippen gelernt werden. Dabei spielt Tux - der Linux-Pinguin die Hauptrolle. Der Spieler
steuert Tux, um Fische zu essen, welche von oben in das Spielfeld fallen. Jeder Fisch trägt einen Buchstaben. Wenn der
Spieler die jeweilige Taste drückt, positioniert sich Tux an der richtigen Stelle, um den Fisch zu fressen. Das Spiel
ist für Kinder zum Tippen lernen gedacht, obwohl in den höheren Spielstufen auch erfahrene Leute eine Herausforderung
finden können.</p>
fr: >-
<p>TuxTyping est un jeu éducatif d'apprentissage du clavier mettant en vedette Tux, le manchot de Linux. Le joueur
guide Tux pour qu'il mange les poissons qui tombent du haut de l'écran. Chaque poisson a une lettre d'écrite
dessus. Quand le joueur presse la touche correspondante, Tux se positionne pour manger le poisson. Ce jeu est destiné
à apprendre le clavier aux enfants, mais il possède des niveaux de difficulté plus élevés qui pourraient donner du fil
à retordre aux utilisateurs expérimentés.</p>
pl: >-
<p>TuxTyping jest programem do nauki pisania w formie zabawy, z udziałem linuksowego pingwina Tuksa. Gracz musi karmić
Tuksa rybami, które spadają z góry ekranu. Każda ryba ma na sobie wypisaną literę. Po naciśnięciu odpowiedniej litery,
Tux przesuwa się tak, aby mógł zjeść ryby. Gra jest przeznaczona dla dzieci, które dopiero uczą się pisać, ale zawiera
też wyzwania mogące zainteresować osoby doświadczone w sztuce pisania.</p>
uk: >-
<p>TuxTyping – навчальна програма для навчання друкуванню в ігровій формі, з пінгвіном Туксом у головній ролі. Гравцю
потрібно нагодувати Тукса рибою, яка падає зверху екрана. Кожна рибина позначена літерою. Коли ви натискаєте відповідну
літеру, Тукс зміщується так, щоб можна було з’їсти рибу. Гра розроблена для дітей, які навчаються друкувати, але вона
містить і складні завдання, які можуть зацікавити досвідченого друкаря.</p>
C: >-
<p>TuxTyping is an educational typing tutorial game starring Tux, the Linux Penguin. The player guides Tux to eat fish
which are falling from the top of the screen. Each fish has a letter written on it. When the player presses the corresponding
key, Tux will position himself to eat the fish. The game is intended for children learning to type, though it does have
higher difficulty levels which even experienced typists may find challenging.</p>
cs: >-
<p>TuxTyping je vzdělávací hra s výukou psaní na stroji a hvězdou Tux, linuxovým tučňákem. Hráč se snaží provést Tuxe
tak, aby snědl ryby, které padají shora z obrazovky. Každá ryba na sobě má určité písmeno. Jakmile hráč toto písmeno stiskne,
Tux se přemístí tak šikovně, aby snědl onu rybu. Hra se snaží děti naučit psát na klávesnici. Mimo to, obsahuje i velmi
obtížné úrovně, které zvládnou jen ti nejpokročilejší písaři.</p>
pt_BR: >-
<p>TuxTyping é um jogo tutorial educacional de datilografia estrelado peloo Tux, o Pinguim do Linux. O jogador guia o
Tux para comer peixes que estão caindo do topo da tela. Cada peixe tem uma letra escrita nele. Quando o jogador pressiona
a tecla correspondente, Tux toma posição para comer o peixe. O jogo é dirigido a crianças aprendendo a datilografar,
no entanto ele tem níveis mais difíceis de dificuldade que mesmo experientes datilógrafos podem achar desafiadores.</p>
zh_CN: >-
<p>TuxTyping 是一个以 Linux 小企鹅 Tux 为主角的用于打字练习的教育游戏。玩家通 过打字让游戏中的 Tux 接住从屏幕顶部落下的一条条鱼。每条鱼身上都有一个字母， 当玩家按下相应的键时，Tux 会跑到相应的位置将鱼接住吃掉。本游戏意在训练儿童
学习打字，不过也提供了较高难度的级别供熟练打字者进行挑战。</p>
hu: >-
<p>A TuxTyping egy gépírás okító játék a főszerepben Tux -szal, a Linux Pingvinnel. A játék célja, hogy Tux minél több
halat egyen, melyek a képernyő tetejéről ugrándoznak le. Minden halra egy betű van írva. Ha a jó gombot nyomod, Tux bekapja
a halat. A játék gyerekeknek készült könnyű gépeléstanulásra, de vannak magasabb szintjei is, amelyek még a tapasztalt
gépelőknek is kihívást jelentenek.</p>
ko: >-
<p>TuxTyping은 리눅스 펭귄인 턱스가 나오는 교육적인 타이핑 자습서 게임입니다. 플레이어는 화면 상단에서 떨어지는 물고기를 먹을 수 있도록 턱스를 안내합니다. 각각의 물고기는에는 글자가 써져 있습니다.
플레이어가 해당하는 키를 누르면, 턱스는 물고기를 먹기위해 자리를 이동합니다. 숙련된 타이피스트도 어려워 할 만한 더욱 어려운 레벨이 있지만, 그럼에도 이 게임은 타이프를 배우는 아이들을 대상으로 합니다.</p>
da: >-
<p>TuxTyping er et lærerigt maskinskrivningsspil med Tux, linuxpingvinen, som instruktør. Spilleren hjælper Tux med at
spise de fisk, der falder ned fra toppen af skærmen. Hver fisk har et bogstav på sig. Når spilleren trykker den tilhørende
tast, vil Tux placere sig, så han kan spise fisken. Spillet er lavet for at lære børn at skrive på maskine, selvom det
har højere sværhedsgrader, hvor selv dygtige maskinskrivere kan udfordres.</p>
ru: >-
<p>TuxTyping — игра, обучающая машинописи. В главной роли — Тукс, пингвин, являющийся символом Linux. Игрок помогает Туксу
есть рыбу, падающую из верхней части экрана. На каждой рыбе написана буква. Когда игрок нажимает соответствующую клавишу,
Тукс перемещается, чтобы съесть рыбу. Игра рассчитана на детей, обучающихся использованию клавиатуры, однако она содержит
сложные уровни, которые будут трудны даже для опытных пользователей.</p>
Categories:
- Education
Icon:
cached:
- name: tuxtype_tuxtype.png
width: 64
height: 64
stock: tuxtype
Launchable:
desktop-id:
- tuxtype.desktop
