Metadata for milkytracker in main

---
Type: desktop-application
ID: milkytracker.desktop
Package: milkytracker
Name:
  C: MilkyTracker
Summary:
  fr: Clone de Fasttracker 2
  C: Fasttracker 2 Clone
Description:
  fr: >-
    <p>Il s’agit d’un éditeur pour la musique « par morceaux », par exemple, des modifications de tons d’échantillons audio
    suivant des données de note.</p>

    <p>Il peut charger les formats de module suivants : 669, AMS, AMF, DBM, CBA, DIGI, DSM, FAR, GMC, GDM, IMF, IT, MOD, MDL,
    MTM, MXM, OKT, PLM, PSM, PTM, S3M, STM, ULT, UNI, et X.</p>

    <p>L&apos;export est possible vers les formats : XM, MOD, et WAV.</p>

    <p>Formats d&apos;échantillons et d&apos;instruments pris en charge : WAV, IFF/XI, PAT.</p>
  ko: >-
    <p>이 프로그램은 악기의 오디오 샘플 핏치가 음 데이타에 따라 쉬프트되는, &quot;tracked&quot; 된 음악을 편집합니다,</p>

    <p>이 프로그램은 다음 모듈 형식을 로드할 수 있습니다: 669, AMS, AMF, DBM, CBA, DIGI, DSM, FAR, GMC, GDM, IMF, IT, MOD, MDL, MTM, MXM, OKT,
    PLM, PSM, PTM, S3M, STM, ULT, UNI, X.</p>

    <p>다음 형식으로 파일을 내보낼 수도 있습니다: XM, MOD, WAV</p>

    <p>다음 샘플 및 악기 형식을 지원합니다: WAV, IFF/XI, PAT</p>
  pl: >-
    <p>Jest to edytor do ścieżek dźwiękowych, tj. próbek audio instrumentów o wysokości tonu zgodnym z danymi nutowymi.</p>

    <p>Program umożliwia ładowanie następujących formatów modułów: 669, AMS, AMF, DBM, CBA, DIGI, DSM, FAR, GMC, GDM, IMF,
    IT, MOD, MDL, MTM, MXM, OKT, PLM, PSM, PTM, S3M, STM, ULT, UNI i X.</p>

    <p>Eksport jest możliwy do formatów: XM, MOD i WAV.</p>

    <p>Obsługiwane formaty próbek i instrumentów: WAV, IFF/XI, PAT.</p>
  de: >-
    <p>Dieses Programm ist ein Editor für »gespurte« Musik, das sind relativ zu den Noten in der Tonhöhe verschobene Aufnahmen
    von Instrumenten.</p>

    <p>Es kann folgende Modulformate laden: 669, AMS, AMF, DBM, CBA, DIGI, DSM, FAR, GMC, GDM, IMF, IT, MOD, MDL, MTM, MXM,
    OKT, PLM, PSM, PTM, S3M, STM, ULT, UNI und X.</p>

    <p>In folgende Formate kann exportiert werden: XM, MOD und WAV.</p>

    <p>Unterstützte Sample- und Instrumentenformate: WAV, IFF/XI, PAT</p>
  ja: >-
    <p>これは &quot;tracked&quot; された音楽、すなわち楽譜データに従いピッチがシフトされ た楽器のオーディオサンプル向けのエディタです。</p>

    <p>次のようなモジュールフォーマットをロードすることができます: 669, AMS, AMF, DBM, CBA, DIGI, DSM, FAR, GMC, GDM, IMF, IT, MOD, MDL, MTM, MXM, OKT,
    PLM, PSM, PTM, S3M, STM, ULT, UNI, X</p>

    <p>次のフォーマットへのエクスポートが可能です: XM, MOD, WAV</p>

    <p>サンプル・楽器フォーマットは次の通りです: WAV, IFF/XI, PAT</p>
  fi: >-
    <p>Tämä on muokkain ”tracker”-musiikille, joka perustuu soitinsamplejen äänenkorkeuden muuttamiseen nuottidatan mukaan.</p>

    <p>Seuraavien moduulitiedostomuotojen lataaminen on mahdollista: 669, AMS, AMF, DBM, CBA, DIGI, DSM, FAR, GMC, GDM, IMF,
    IT, MOD, MDL, MTM, MXM, OKT, PLM, PSM, PTM, S3M, STM, ULT, UNI ja X.</p>

    <p>Tiedoston voi viedä XM-, MOD- ja WAV-formaatteihin.</p>

    <p>Tuetut sample- ja instrumenttimuodot ovat WAV, IFF/XI ja PAT.</p>
  it: >-
    <p>Questo programma è un editor per musica &quot;tracked&quot;, cioè campioni audio del tono di strumenti, variato in
    accordo alla nota.</p>

    <p>Può caricare i seguenti formati modulo: 669, AMS, AMF, DBM, CBA, DIGI, DSM, FAR, GMC, GDM, IMF, IT, MOD, MDL, MTM,
    MXM, OKT, PLM, PSM, PTM, S3M, STM, ULT, UNI e X.</p>

    <p>È possibile l&apos;esportazione nei formati: XM, MOD e WAV.</p>

    <p>Gestisce formati di campionamento e strumenti WAV, IFF/XI e PAT.</p>
  C: >-
    <p>This is an editor for &quot;tracked&quot; music, i.e. audio samples of instruments pitch shifted according to the note
    data.</p>

    <p>It can load the following module formats: 669, AMS, AMF, DBM, CBA, DIGI, DSM, FAR, GMC, GDM, IMF, IT, MOD, MDL, MTM,
    MXM, OKT, PLM, PSM, PTM, S3M, STM, ULT, UNI, and X.</p>

    <p>Export is possible into the formats: XM, MOD, and WAV.</p>

    <p>Supported sample and instrument formats: WAV, IFF/XI, PAT</p>
  en: >-
    <p>This is an editor for &quot;tracked&quot; music, i.e. audio samples of instruments pitch shifted according to the note
    data.</p>

    <p>It can load the following module formats: 669, AMS, AMF, DBM, CBA, DIGI, DSM, FAR, GMC, GDM, IMF, IT, MOD, MDL, MTM,
    MXM, OKT, PLM, PSM, PTM, S3M, STM, ULT, UNI, and X.</p>

    <p>Export is possible into the formats: XM, MOD, and WAV.</p>

    <p>Supported sample and instrument formats: WAV, IFF/XI, PAT</p>
  da: >-
    <p>Dette er et redigeringsprogram for »tracked« musik, for eksempel lydprøver over instrumenttonelejer lagt jævnfør notedata.</p>

    <p>Programmet kan indlæse de følgende modulformater: 669, AMS, AMF, DBM, CBA, DIGI, DSM, FAR, GMC, GDM, IMF, IT, MOD,
    MDL, MTM, MXM, OKT, PLM, PSM, PTM, S3M, STM, ULT, UNI og X.</p>

    <p>Eksport er muligt til de følgende formater: XM, MOD og WAV.</p>

    <p>Understøttede lydprøve og instrumentformater: WAV, IFF/XI, PAT</p>
Categories:
- AudioVideo
- Audio
- Video
Icon:
  cached:
  - name: milkytracker_milkytracker.png
    width: 48
    height: 48
  - name: milkytracker_milkytracker.png
    width: 64
    height: 64
  - name: milkytracker_milkytracker.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: m/mi/milkytracker.desktop/337dc05e252cfb83106da0e269a9498b/icons/128x128/milkytracker_milkytracker.png
    width: 128
    height: 128
  stock: milkytracker
Launchable:
  desktop-id:
  - milkytracker.desktop
Provides:
  mediatypes:
  - audio/x-xm