---
Type: desktop-application
ID: lxtask.desktop
Package: lxtask
Name:
he: מנהל המשימות
zh-CN: 任务管理器
eu: Ataza-kudeatzailea
sr-Latn: Praćenje sistema
vi: Quản lý tác vụ
ur-PK: ٹاسک منیجر
sr: Праћење система
ur: ٹاسک منیجر
uk: Диспетчер задач
lg: Kiteekateekamirimu
ja: タスクマネージャ
de: Taskmanager
nb: Oppgavebehandler
ms: Pengurus Tugas
be: Менеджар задач
gl: Xestor de tarefas
nn: Oppgåvestyring
hr: Upravitelj Zadacima
pt: Gestor de tarefas
fa: مدیر وظیفه
pt-BR: Gerenciador de tarefas
el: Διαχειριστής εργασιών
te: కార్య నిర్వాహకం
fr: Gestionnaire des tâches
C: Task Manager
is: Verkefnastjóri
da: Opgavehåndtering
lt: Užduočių tvarkytuvė
af: Taakbestuurder
ca: Gestor de tasques
ro: Manager de programe
sv: Aktivitetshanterare
ast: Alministrador de xeres
tr: Görev Yönetici
tt-RU: Мәсьәлә диспетчеры
ru: Диспетчер задач
it: Gestore processi
es: Gestor de tareas
ar: مدير المهام
bg: Диспечер на задачи
sl: Upravljalnik opravil
ug: ۋەزىپە باشقۇرغۇچ
ko: 작업 관리자
id: Manajer Tugas
cs: Správce úloh
frp: Διαχειριστής εργασιών
fi: Tehtävienhallinta
et: Protsessihaldur
lv: Procesu pārvaldnieks
en-GB: Task Manager
fo: Koyrslu fyrisiting
bn: টাস্ক ম্যানেজার
hu: Feladatkezelő
kk: Тапсырмалар басқарушысы
nl: Taakbeheerder
pa: ਟਾਸਕ ਮੈਨੇਜਰ
sk: Správca úloh
zh-TW: 工作管理員
pl: Menedżer zadań
Summary:
he: ניהול התהליכים הפעילים
zh-CN: 管理运行中的进程
eu: Kudeatu martxan dauden prozesuak
sr-Latn: Upravljanje pokrenutim procesima
vi: Quản lý các tiến trình đang chạy
sr: Управљање покренутим процесима
zh-TW: 管理執行中的程式
uk: Керування запущеними процесами
lg: Teekateeka emirimu egibindabinda
ja: 実行中のプロセスを管理します
de: Verwaltung laufender Prozesse
nb: Håndter kjørende prosesser
be: Кіраванне бягучымі працэсамі
gl: Xestionar os procesos en execución
nn: Handsam prosessar som køyrer
hr: Upravljaj pokrenutim procesima
pt: Gestão dos processos em execução
fa: مدیریت فرآیندهای درحال اجرا
pt-BR: Gerencie processos em execução
el: Διαχείριση τρεχουσών διεργασιών
te: నడుస్తున్న ప్రక్రియలను నిర్వహించు
fr: Administre les processus en cours
C: Manage running processes
is: Sýsla með keyrandi ferli
da: Håndter kørende processer
lt: Tvarkyti vykdomus procesus
af: Bestuur prosesse wat uitvoer
ca: Gestioneu els processos en execució
ro: Gestionați programele pornite
sv: Hantera processer som kör
ast: Alministrar procesos n'execución
tr: Çalışan süreçleri yönet
tt-RU: Җибәрелгән кумышталар һәм процесслар белән идарә итү
ru: Управлять запущенными приложениями и процессами
it: Gestisce i processi attivi
es: Gestione los procesos en ejecución
ar: إدارة العمليات الجارية
bg: Управлявай изпълняваните процеси
sl: Upravljajte zagnana opravila
ug: ئىجرا بولۇۋاتقان ئىجرالارنى باشقۇرۇش
ko: 실행중인 프로세스를 관리합니다
id: Mengelola proses yang berjalan
cs: Správa spuštěných procesů
frp: Διαχείριση τρεχουσών διεργασιών
fi: Hallitse käynnissä olevia prosesseja
et: Töötavate protsesside haldamine
lv: Pārvaldīt aktīvos procesus
en-GB: Manage running processes
fo: Umsit koyrandi tilgongdir
bn: চলমান প্রসেস ব্যবস্থাপনা
hu: Futó folyamatok kezelése
kk: Орындалып жатқан үрдістерді басқару
nl: Beheer lopende processen
pa: ਚੱਲ ਰਹੇ ਪਰੋਸੈਸ ਦਾ ਪਰਬੰਧ
sk: Spravovať bežiace procesy
pl: Zarządza uruchomionymi procesami
Description:
fr: >-
<p>LXTask est une application graphique pour LXDE (Lightweight X11 Desktop Environment).</p>
<p>LXTask est un gestionnaire de tâches léger, indépendant du bureau, et dérivé de xfce4-taskmanager avec toutes ses dépendances
à Xfce retirées, de nouvelles fonctionnalités et quelques améliorations dans l’interface utilisateur. LXTask est basé
sur la boîte à outils GTK+. Il permet de suivre et contrôler les processus en cours d’exécution.</p>
ko: >-
<p>LXTask는 Lightweight X11 Desktop Environment (LXDE)용 GUI 어플리케이션입니다.</p>
<p>LXTask - Xfce에 모든 종속성을 제거, 새로운 기능 및 사용자 인터페이스를 개선 한 xfce4-taskmanager에서 파생된 경량의 데스크탑 독립적인 태스크 매니저. LXTask는 GTK+ 툴킷을
바탕으로 합니다. 실행중인 프로세스의 모니터링 및 제어 가 가능합니다.</p>
sk: >-
<p>LXTask je grafické používateľské rozhranie pre LXDE (Lightweight X11 Desktop Environment).</p>
<p>LXTask - odľahčený správca úloh nezávislý od pracovného prostredia odvodený od xfce4-taskmanager, pričom sú odstránené
všetky závislosti od Xfce, s pridanými funkciami a niektorými vylepšeniami používateľského rozhrania. LXTask e založený
na sade nástrojov GTK+. Umožňuje monitorovanie a ovládanie bežiacich procesov.</p>
pl: >-
<p>LXTask jest programem z graficznym interfejsem użytkownika do LXDE (Lightweight X11 Desktop Environment).</p>
<p>LXTask to lekki i niezależny (od środowiska graficznego) menedżer zadań, wywodzący się z xfce4-taskmanager. Wszystkie
zależności z Xfce usunięto, dodano nowe funkcje i ulepszono interfejs użytkownika. LXTask bazuje na zestawie narzędzi
GTK+. Program umożliwia monitorowanie i kontrolowanie procesów.</p>
pt_BR: >-
<p>LXTask é um aplicativo gráfico para o Lightweight X11 Desktop Environment (LXDE - Ambiente de Área de Trabalho X11
Leve).</p>
<p>LXTask - gerenciador de tarefas leve e independente de área de trabalho, derivado do xfce4-taskmanager e com todas
as dependências do Xfce removidas, novos recursos e algumas melhorias na interface de usuário(a). LXTask é baseado no
kit de ferramentas GTK+. Permite monitorar e controlar processos em execução.</p>
de: >-
<p>LXTask ist eine GUI-Anwendung für das Lightweight X11 Desktop Environment (LXDE).</p>
<p>LXTask ist eine leichtgewichtige und von der Arbeitsumgebung unabhängige Prozessverwaltung. Sie wurde von xfce4-taskmanager
abgeleitet. Alle Abhängigkeiten von Xfce wurden entfernt, neue Möglichkeiten hinzugefügt und die Benutzeroberfläche an
einigen Stellen verbessert. LXTask basiert auf dem GTK+-Werkzeugsatz. Sie ermöglicht die Überwachung und Kontrolle laufender
Prozesse.</p>
it: >-
<p>LXTask è un'applicazione GUI per LXDE (Lightweight X11 Desktop Environment).</p>
<p>LXTask: gestore di task leggero e indipendente dal desktop derivato da xfce4-taskmanager, con tutte le dipendenze da
Xfce rimosse, nuove funzionalità e alcuni miglioramenti all'interfaccia utente. LXTask è basato sul toolkit GTK+.
Permette di monitorare e controllare i processi in esecuzione.</p>
C: >-
<p>LXTask is a GUI application for the Lightweight X11 Desktop Environment (LXDE).</p>
<p>LXTask - lightweight and desktop-independent task manager derived from xfce4-taskmanager with all dependencies on Xfce
removed, new features, and some improvement of the user interface. LXTask is based on GTK+ toolkit. It allows monitoring
and controlling of running processes.</p>
en: >-
<p>LXTask is a GUI application for the Lightweight X11 Desktop Environment (LXDE).</p>
<p>LXTask - lightweight and desktop-independent task manager derived from xfce4-taskmanager with all dependencies on Xfce
removed, new features, and some improvement of the user interface. LXTask is based on GTK+ toolkit. It allows monitoring
and controlling of running processes.</p>
da: >-
<p>LXTask er et grafisk brugerfladeprogram for Lightweight X11 Desktop Environment (LXDE).</p>
<p>LXTask - en enkel og skrivebordsuafhængig opgavehåndtering afledt fra xfce4-taskmanager med alle afhængigheder fra
Xfce fjernet, nye funktioner samt nogle forbedringer af brugergrænsefladen. LXTask er baseret på GTK+-værktøjssættet.
Det overvåger og kontrollerer også kørende processer.</p>
Categories:
- System
- Monitor
Keywords:
nl:
- taak
- afbreken
- pauzestand
- processor
- geheugen
- bewaken
- prestatievermogen
es:
- tarea
- finalizar
- suspender
- procesador
- memoria
- monitorización
- desempeño
sv:
- task
- kill
- suspend
- processor
- memory
- monitoring
- performance
zh-CN:
- task
- kill
- suspend
- processor
- memory
- monitoring
- performance
- 任务
- 终止
- 杀死
- 挂起
- 进程
- 内存
- 监视
- 性能
ja:
- タスク
- 強制終了
- サスペンド
- プロセッサ
- メモリ
- 監視
- パフォーマンス
ca:
- tasca
- mata
- suspèn
- processador
- memòria
- monitoratge
- rendiment
he:
- משימה
- תהליך
- השהיה
- מעבד
- עיבוד
- זיכרון
- ניטור
- מעקב
- מוניטור
- ביצועים
tr:
- görev
- öldür
- durdur
- işlemci
- hafıza
- gözlemek
- performans
de:
- Task
- Prozess
- Anwendung
- abbrechen
- kill
- beenden
- aussetzen
- Prozessor
- Speicher
- Überwachung
- Leistung
et:
- tegum
- seiska
- peata
- protsessor
- mälu
- monitoorimine
- jõudlus
uk:
- процес
- задача
- програма
- вбити
- зупинити
- процесор
- пам'ять
- слідкувати
- продуктивність
- швидкодія
kk:
- task
- kill
- suspend
- processor
- memory
- monitoring
- performance
- тапсырма
- үрдіс
- қолданба
- бағдарлама
- өлтіру
- тоқтату
- ұйықтату
- процессор
- жады
- бақылау
- өнімділік
pt:
- tarefa
- terminar
- suspender
- processador
- memória
- monitorização
- desempenho
id:
- tugas
- bunuh
- suspensi
- prosesor
- memori
- pemantauan
- kinerja
C:
- task
- kill
- suspend
- processor
- memory
- monitoring
- performance
cs:
- Úkol
- kill
- uspat
- procesor
- paměť
- sledování
- výkon
sr:
- task
- kill
- suspend
- processor
- memory
- monitoring
- performance
lt:
- užduotis
- nutraukti
- pristabdyti
- procesorius
- atmintis
- stebėjimas
- našumas
te:
- పని
- అంతంచేయి
- అర్థంతరంగానిలుపు
- ప్రాసెసర్
- మెమొరి
- పర్యవేక్షణ
- పనితనం
lg:
- mulimu
- komya mbagirawo
- guyimirire kulinda kiragiro
- kitundu ekibazi
- gwanika
- kulabiriza
- kukuluusana
eu:
- ataza
- hil
- eseki
- prozesadorea
- memoria
- monitorizazioa
- errendimendua
pt-BR:
- tarefa
- finalizar
- suspender
- processador
- memória
- monitoração
- performance
pl:
- zadanie
- zabij
- wstrzymanie
- procesor
- pamięć
- monitorowanie
- wydajność
hu:
- feladat
- kilövés
- készenlét
- processzor
- memória
- megfigyelés
- teljesítmény
ko:
- task
- 작업
- kill
- 강제 종료
- suspend
- 대기
- processor
- 프로세서
- memory
- 메모리
- monitoring
- 모니터링
- performance
- 성능
da:
- task
- kill
- suspend
- processor
- memory
- monitoring
- performance
- opgave
- dræb
- hukommelse
- overvågning
- ydelse
gl:
- tarefa
- matar
- suspender
- procesador
- memoria
- monitorización
- rendemento
ru:
- процесс
- задача
- программа
- приложение
- убить
- остановить
- процессор
- память
- отслеживать
- производительность
Icon:
cached:
- name: lxtask_utilities-system-monitor.png
width: 48
height: 48
- name: lxtask_utilities-system-monitor.png
width: 64
height: 64
- name: lxtask_utilities-system-monitor.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: l/lx/lxtask.desktop/6cb5f087e5c80c89e4270a7cfc315d78/icons/128x128/lxtask_utilities-system-monitor.png
width: 128
height: 128
stock: utilities-system-monitor
Launchable:
desktop-id:
- lxtask.desktop
