---
Type: desktop-application
ID: io.github.quodlibet.ExFalso
Package: exfalso
Name:
he: אקס פאלסו
es: Ex Falso
fr: Ex Falso
nb: Ex Falso
pl: Ex Falso
de: Ex Falso
nl: Ex Falso
fi: Ex Falso
sk: Ex Falso
sr-RS: Ex Falso
pt: Ex Falso
tr: Ex Falso
sr-RS-Latn: Ex Falso
C: Ex Falso
Summary:
he: עריכת תגים בקובצי השמע
eu: Editatu zure audio fitxategietako etiketak
zh-TW: 編輯您的音訊標籤
nb: Rediger tagger i lydfiler
ja: オーディオファイルのタグ編集
de: Metadaten in Audiodateien bearbeiten
pt: Edite etiquetas de metadados em seus ficheiros de áudio
zh-CN: 编辑您的音频文件里的标签
ro: Editare etichete fişiere audio
ru: Редактирование тегов в аудиофайлах
el: Επεξεργάσου τις ετικέτες στα αρχεία μουσικής σου
fr: Éditer les étiquettes dans vos fichiers audio
uk: Програма для редагування тегів аудіо-файлів
da: Rediger tags i dine lydfiler
C: Edit tags in your audio files
lt: Redaguoti Jūsų garso failų žymes
sv: Redigera taggar i ljudfiler
sk: Upraviť tagy vo vašich audio súboroch
gl: Edita as etiquetas dos teus arquivos de música
it: Modifica i tag dei tuoi file audio.
es: Edite las etiquetas de sus archivos de audio
sr-RS: Уређује ознаке у вашим аудио датотекама
bg: Редактиране на етикетите в аудио файловете Ви
sr-RS-Latn: Uređuje oznake u vašim audio datotekama
tr: Ses dosyalarınızdaki etiketleri düzenler
cs: Editovat tagy skladeb
fi: Muokkaa äänitiedostojesi tunnisteita
lv: Rediģē tagus jūsu audio failos
hu: Tagok szerkesztése hangfájljaidban
en-CA: Edit tags in your audio files
pl: Modyfikowanie etykiet w plikach dźwiękowych
nl: Bewerk tags in je audiobestanden
ko: 오디오 파일 태그 편집
Description:
fr: >-
<p>Ex Falso affiche et édite des étiquettes de méta-données de fichiers audio. Les formats pris en charge incluent MP3,
Ogg Vorbis, FLAC, Musepack (MPC), WavPack et MOD/XM/IT.</p>
<p>Un équivalent en ligne de commande est aussi fourni par ce paquet.</p>
<p>Les fonctionnalités importantes sont : — édition libre des étiquettes pour la plupart des formats, incluant ID3v2 ;
— valeurs multiples pour les champs des étiquettes ; — modèles flexibles de renommage par étiquette ou par nom de fichier ;
— évolutif en utilisant de simples greffons basés sur Python ; — édition de plusieurs fichiers de différents formats
en même temps.</p>
sk: >-
<p>Ex Falso zobrazuje a upravuje metadátové značky zvukových súborov. Medzi podporované formáty patria MP3, Ogg Vorbis,
FLAC, Musepack (MPC), WavPack a MOD/XM/IT.</p>
<p>Súčasťou tohto balíka je aj obdobný program pre príkazový riadok Operon.</p>
<p>Medzi významné vlastnosti patrí: * voľné upravovanie značiek pre väčšinu podporovaných formátov vrátane ID3v2
* viacero hodnôt jednej značky * flexibilné premenovanie súboru podľa značiek a označkovanie podľa názvu súboru *
rozšíriteľný pomocou jednoduchých Pythonovských modulov * úprava viacerých súborov v niekoľkých formátoch naraz</p>
de: >-
<p>Ex Falso ermöglicht das Anzeigen und Bearbeiten der Tags von Audio-Metadaten. Zu den unterstützten Formaten gehören
MP3, Ogg Vorbis, FLAC, Musepack (MPC), WavPack und MOD/XM/IT.</p>
<p>Dieses Paket enthält auch das Programm Operon, die Entsprechung auf der Befehlszeile.</p>
<p>Bemerkenswerte Funktionen sind: * Bearbeiten von beliebigen Tags für die meisten unterstützten Formate, inklusive
ID3v2 * mehrfache Werte für Tag-Schlüssel * flexible Muster: Dateiname von Tags und Tag vom Dateinamen * erweiterbar
durch einfache Python-Plugins * gleichzeitiges Editieren von mehreren Dateien in verschiedenen Formaten</p>
pt_BR: >-
<p>Ex Falso exibe e edita etiquetas (tags) de metadados de áudio. Formatos suportados incluem MP3, Ogg Vorbis, FLAC, Musepack
(MPC), WavPack e MOD/XM/IT.</p>
<p>Uma contraparte em linha de comando, Operon, também é distribuída como parte deste pacote.</p>
<p>Recursos notáveis incluem: * Edição livre de etiquetas para a maior parte dos formatos suportados, includindo ID3v2
* Valores múltiplos para chaves de etiquetas * Padrões flexíveis para renomear-por-etiqueta e etiquetar-por-nome-de-arquivo
* Extensível através de complementos simples baseados em Python * Edite arquivos múltiplos em diversos formatos numa
única vez</p>
it: >-
<p>Ex Falso visualizza e modifica tag di metadati audio. I formati gestiti includono MP3, Ogg Vorbis, FLAC, Musepack (MPC),
WavPack e MOD/XM/IT.</p>
<p>Anche la controparte a riga di comando, Operon, è distribuita come parte di questo pacchetto.</p>
<p>Tra le caratteristiche degne di nota figurano: * modifica libera dei tag per la maggior parte dei formati gestiti,
incluso ID3v2; * valori multipli per chiavi di tag; * modelli flessibili per rinomina-da-tag e tag-da-nome-file; *
estensibile usando semplici plugin basati su Python; * modifica contemporanea di file multipli in diversi formati.</p>
ru: >-
<p>Ex Falso позволяет просматривать и редактировать метаданные файлов различных аудиоформатов. Поддерживаются: MP3, Ogg
Vorbis, FLAC, Musepack (MPC), WavPack и MOD/XM/IT.</p>
<p>Operon, предоставляющий интерфейс командной строки, также содержится в данном пакете.</p>
<p>Особенности: * Редактор тегов в свободной форме, поддерживающий множество форматов, включая ID3v2 * Несколько
значений для ключей тега * Гибкие шаблоны переименования по тегам и по имени файла * Расширяемость за счёт использования
простых модулей на Python * Редактирование сразу нескольких файлов в разных форматах</p>
C: >-
<p>Ex Falso displays and edits audio metadata tags. Supported formats include MP3, Ogg Vorbis, FLAC, Musepack (MPC), WavPack,
and MOD/XM/IT.</p>
<p>A command-line counterpart, Operon, is also distributed as part of this package.</p>
<p>Notable features include: * Freeform tag editing for most supported formats, including ID3v2 * Multiple values for
tag keys * Flexible rename-by-tags and tag-by-filename patterns * Extensible using simple Python-based plugins * Edit
multiple files in several formats at once</p>
da: >-
<p>Ex Falso viser og redigerer mærker for lydmetadata. Understøttede formater inkluderer MP3, Ogg Vorbis, FLAC, Musepack
(MPC), WavPack og MOD/XM/IT.</p>
<p>Et tilsvarende program til kommandolinjen, Operon, distribueres også som en del af denne pakke.</p>
<p>Væsentlige funktioner: * Fri mærkeredigering af de fleste understøttede formater inklusiv ID3v2 * Flere værdier for
mærkenøgler * Fleksible omdøb-per-mærker- og mærke-efter-filnavn-mønstre * Kan udvides via simple Pythonbaserede udvidelsesmoduler
* Rediger flere filer i flere formater på en gang.</p>
en: >-
<p>Ex Falso displays and edits audio metadata tags. Supported formats include MP3, Ogg Vorbis, FLAC, Musepack (MPC), WavPack,
and MOD/XM/IT.</p>
<p>A command-line counterpart, Operon, is also distributed as part of this package.</p>
<p>Notable features include: * Freeform tag editing for most supported formats, including ID3v2 * Multiple values for
tag keys * Flexible rename-by-tags and tag-by-filename patterns * Extensible using simple Python-based plugins * Edit
multiple files in several formats at once</p>
Categories:
- AudioVideo
- Audio
- AudioVideoEditing
Icon:
cached:
- name: exfalso_io.github.quodlibet.ExFalso.png
width: 48
height: 48
- name: exfalso_io.github.quodlibet.ExFalso.png
width: 64
height: 64
- name: exfalso_io.github.quodlibet.ExFalso.png
width: 128
height: 128
remote:
- url: io/github/quodlibet.ExFalso/2f3f0550dcb3a754410bfe5aa2de20aa/icons/128x128/exfalso_io.github.quodlibet.ExFalso.png
width: 128
height: 128
stock: io.github.quodlibet.ExFalso
Launchable:
desktop-id:
- io.github.quodlibet.ExFalso.desktop
